Kdybych tě neznal, myslel bych, že plánuješ něco nekalého.
Келвине, да те не знам мислио бих да смишљаш нешто мутно.
Jak jsem měla tušit, že plánuješ orgie?
Kako sam mogla da znam, da si ti planirao orgiju?
Jestli budu mít třeba jen podezření, že plánuješ něco proti Scorpiovi, musím to nahlásit.
Ako posumnjam da radiš nešto protiv Skorpijusa, to moram da prijavim.
Slyšel jsem, že plánuješ v Macau kasino.
Ništa posebno. Èuo sam da planirate kockarnicu u Macau.
Když jsi říkal, že plánuješ odejít, netušila jsem, že to bude tak brzy.
Rekao si da nameravaš da odeš, ali nisam mislila da æe biti tako brzo.
Hej, Peyton mi říkala, že plánuješ kandidovat na senátora.
Hej, Peyton mi reèe da planiraš da se kandiduješ za senatora?
Připadá mi, že plánuješ naši svatbu!
Èini mi se da se pretvaraš kao da organizuješ naše.
Víš, doufám, že plánuješ brát epidural, Kimber, protože, víš, i když Kelly Prestonová může velice dobře snášet bolest, neznám jedinou ženu, která by během přirozeného porodu alespoň něco nevykřikla.
Kimber, nadam se da planiraš da primiš epiduralnu, jer iako Keli Preston možda ima veliki prag bola, ja ne poznajem ženu, koja se može poroditi prirodno, a da ne ispusti ni glasa.
Proč jsi mi neřekl, že plánuješ tohle?
Zašto mi nisi rekao da planiraš ovo?
Slyšel jsem, že plánuješ párty na Den Profesionálů v Administrativě, a říkal jsem si jestli bych se nemohl zastavit.
Èujem da organizuješ zabavu administrativnih profesionalaca, pa sam se pitao, mogu li da doðem?
Vím, že plánuješ... něco podobného před poštovním úřadem.
Znam da i ti priređuješ koledanje pred poštom.
Vypadá to, že plánuješ pěknou párty.
Zvuèi kao da planiraš veliku zabavu.
Nejsem mrtvá, a nelíbí se mi, že plánuješ mou náhradu, jako kdybych byla.
Nisam mrtva, i ne sviða mi se da dogovaraš moju zamenu dok je tako. - Ne.
Chápeš vůbec, že plánuješ žít s telefonem?
Osim toga, više voliš da provedeš život sa telefonom. Èekaj!
Jen jsem měl dojem že plánuješ, zůstat s dítětem doma.
bila sam pod dojmom da si planirala da æeš se kuæi posvetiš bebi.
Předpokládám, že plánuješ naši cestu napříč Mexikem.
Trebalo bi da planiraš put kroz Meksiko.
Najmi si Eliho Golda jako svého kampaňového manažera, tak bude vědět, že plánuješ kandidovat proti němu.
Unajmi Eli Golda kao tvog voditelja kampanje, on æe znati da se planiraš kandidirati protiv njega.
Vím, že plánuješ rodinu, tak udělej správnou věc, Vinci.
Znam da si porodièan èovek, zato dobro odluèi, Vins.
Vím, že plánuješ párty pro Sarah, každej máme nějaký tajemství.
Znam da planiraš Sarinu devojaèku žurku-- hajde, svi mi imamo neke tajne.
Jsem si jistý, že plánuješ něco velkého, když je vaše 75. výročí a tak.
Sigurno nešto veliko, 75. godišnjica parohije i to.
Nezachytila jsem, že plánuješ Lauren koupit tohle všechno.
Nisam znala da planiraš kupiti to sve za Lauren.
A jestli zjistím, že plánuješ použít toto proti mé dceři a jejím kamarádkám, zjistíš jak moc hrozivá jsem.
I ako budem saznala da planiraš da iskoristiš ovaj štos protiv moje æerke i njenih drugarica, saznaæeš i koliko strašna mogu da budem.
Phobe řekla, že plánuješ něco velkého - a že na to Danny nikdy nezapomene.
Fibi je rekla da planiraš nešto veliko i da Deni to neæe zaboraviti.
Hele, chápu, že plánuješ dopředu, ale my musíme fungovat dnes.
Da, ali novac nam nedostaje danas.
Vím, že plánuješ, co dál, ale jsou věci, které nevíš.
Znam da planiraš sledeæi potez, ali postoje stvari koje ne znaš.
Řekla jsi Scottovi, že plánuješ zabít svou matku?
DA LI SI REKLA SCOTTU DA PLANIRAŠ DA UBIJEŠ MAJKU?
Ty podvádíš tím, že plánuješ návrhy?
Da li varaš nameštanjem predloga? -Možda.
! Myslí si, že plánuješ útok s někým ve škole.
Misli da planiraš napad s nekim.
Doufám, že plánuješ si s Murphym vážně promluvit.
Nadam se da æeš uspeti da ga nagovoriš.
Myslí si, že plánuješ útok tady ve škole s někým dalším, ale neví, že to jsem já.
Misli da planiraš napad na školu s nekim. Ne zna da sam to ja.
Tvůj přítel mi pověděl, že plánuješ opustit naši šťastnou rodinku.
Tvoj prijatelj mi je rekao da si planirao da napustiš našu malu srećnu porodicu.
1.0500409603119s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Келвине, да те не знам мислио бих да смишљаш нешто мутно. 